Scarlet Grove / 森の実影 // ピアス
¥9,500($60.56)
残り1点
International shipping available
Scarlet Grove / 森の実影 // ピアス
【こちらはピアスのみのご用意です】Available as earrings (pierced) only.
story
夏の果樹林に生息する固有種。
季節が巡るたび、体の一部は熟した果実のように色づきます。
枝先に身を寄せる姿は、森の実りに溶け込んでしまうのだそう。
夏の果樹林に生息する固有種を表現した装身具です。
Story
An endemic species inhabiting the summer orchards.With the changing of each season, parts of its body take on the vibrant hues of ripe fruit.Nestled closely among the fingertips of the branches, it is said to blend seamlessly into the forest’s bounty.A piece of jewelry depicting an endemic species living in the summer orchards.
product
ウッドビーズリングに植物がしげるように極小ビーズを縫い付けています。
赤い果実をイメージしたヒヤシンスアゲートをリズムカルに刺繍し、色彩が描く愛らしい模様を感じていただけましたら嬉しいです。
赤色のアゲートは大切な方とのきずなを深めると、古来より言われています。
Product
Tiny seed beads are intricately sewn onto a wooden bead ring, capturing the lush growth of wild greenery.Rhythmically embroidered with hyacinth agate inspired by ripe red berries, we hope you enjoy the charming patterns created by these vibrant colors.Red agate has been believed since ancient times to deepen bonds with loved ones.
シンプルな装いのアクセントとして、
日常からお出かけまで幅広くお使いいただけます。
全て手作業で制作しているため、
同じかたちは生まれません。
【素材】material
天然石(ヒヤシンスアゲート、ダルメシアンジャスパー)、ビーズ、ウッドビーズ
Natural stones (Hyacinth agate, Dalmatian jasper), Beads, Wooden beads
【サイズ】Dimensions
H 6cm✕ W3.5cm
【金具のご紹介】Earring Hardware
ピアス金具
医療用に使われるサージカルステンレス316L製で、アレルギー対応素材です。落下防止のシリコンキャッチ付き
Made of surgical stainless steel 316L, a medical-grade hypoallergenic material. Includes silicone earring backs to prevent slipping or loss.
【お届けについて】Package
hanmmmoの装身具はすべて、いきものを培養する入れ物『シャーレ』をイメージしたオリジナルボックスにお入れしてお届けします。
お手元で保管箱としてご使用いただけるよう一点ずつ丁寧にお包みしております。
箱を開ける瞬間も、装身具との出会いの一部としてお楽しみいただけたら幸いです。
All hanmmmo jewelry is delivered in an original box inspired by petri dishes—containers used to culture living organisms.Each piece is carefully packaged so you can keep and use the box for storing your jewelry.We hope that opening the box becomes a cherished part of your journey with this piece.
//// hanmmmo’sアクセサリーのこだわり ////
自然の造形や生物を表現するアクセサリーは私にとってすべて小さな生き物たちで、同じものはひとつとしてありません。
毎回新しいデザインに挑戦するためやり直しを繰り返しながら一針一針手刺繍し、必ず心から納得できる姿へと仕上げています。完成まで時間がかかるため制作できる数には限りがございますがこだわりを持ってお作りしています。
個性が濃縮されたアクセサリーを『心に決めた』と思ってくださる方の元へお届けできる事を光栄に思っております。
hanmmmoが暮らしの中で小さく繁茂し、日々の楽しみに寄り添っていけますよう。
At hanmmmo, each piece of jewelry is a new design journey. We embrace the process of trial and error, stitching painstakingly thread by thread until every detail feels truly complete and meaningful. Because each piece requires so much time and care, our production is limited—but this devotion is precisely what makes each item so special.
It is our true honor to deliver these creations to those who feel a genuine connection with them. We hope this striking piece of jewelry, with the power to transform your everyday view, gently flourishes and brings warmth to your daily life.
Please enjoy this one-of-a-kind hanmmmo accessory.
-
レビュー
(4)
- レビュー(4)
